14 janvier 2009
Message a mes fans, a new blog is coming. Sorry for the mess.
C'est la merde non? Ce blog est en totale deconstruction. Je dois creer de nouveaux fichiers RSS pour Wordpress et ca risque de prendre quelques jours encore. Merci de votre patience. Votre programme favori reprendra son cours normal d'ici peu sur une nouvelle chaine. Attendez le prochain post pour la nouvelle adresse. Fin de semaine ca sera OK.
You may have noticed that the blog is making a flashback day by day. As I quickly explained before, I have to create new RSS feeds then upload them onto my new plateform. If you are using the Canalblog RSS feed, it might be a huge mess. I will provide you my new address in few days. I am not aware of all the subtle options and many bugs happend. I mistakely deleted twice my new blog.
すみません。新ブログを作るように、このブログはぐちゃぐちゃになった。ちょっとまってください。
できれば、新ブログで日本語のせつめを書きます。がんばります。
05 janvier 2009
Did it myself
Les vacances se terminent aujourd'hui. On aura passe les vacances a la maison, tente de la rendre a notre gout. Une de nos priorites fut une mini-terrasse pour installer devant une des verandas. Le rez-de-chaussee devrait plutot etre appele le 60cm-de-la-chaussee.
Une petite visseuse/perceuse pour Noel, du bois et un modele sur Google sketchup pour optimiser la decoupe au magasin et voila ma mini-terrasse montee et peinte en moins d'une journee.
D'autres projets sont en cours comme une etagere basique pour mes livres et papier ainsi qu'une table haute pour la tele, mais ce n'est pas encore une priorite.
02 janvier 2009
Bonne Annee
Cette annee, c'est l'annee de la vache. Toutes les cartes de voeux japonaises sont a l'effigie, plus ou moins evidente, de l'animal (le bon journaliste aurait dit bovin pour ne pas faire la repetition).
La nengajyou (carte de voeux) est une institution. Vous vous devez d'envoyer une carte a la moindre de vos connaissance ce qui vous oblige a envoyer plusieurs dizaines de cartes, voire centaines pour certains. Donc pas d'artifice, de paillette, de decoupage en 3D. C'est une carte postale (50¥ de timbre). Vous avez le choix de creer votre recto comme bon vous semble, ajouter une photo a un design predefini ou bien acheter du pre-mache. Le verso comporte une suite de chiffres en bas qui servira a une loterie nationale. Plus on vous envoye de cartes, plus vous avez de chance de gagner. Devinez qui organise ce loto : La Poste!
Je me suis lance cette annee, mais avec mes 20 cartes, je fais office de petit joueur. L'adepte de la nengajyou postera ses cartes bien avant car elles sont automatiquement postees le 1er janvier (eh oui, les postiers bossent le 1er). Moi comme je suis un anarchiste, j'ai fabrique mes cartes le 2. J'ai tout fait assis derriere mon clavier : l'illustration que vous voyez en haut (du grand art) et la commande (car pas de boutique dans le coin alors qu'a Machida j'en avais trois sur 2km). C'est un site de la JP (japan post) qui, malgre le tout japonais, m'a semble le plus intuitif. Par contre les tarifs degressifs sont interessants a partir du double ou triple de ma commande.
Le truc a ete de relire les adresses des precedentes nengajyou qui m'ont ete envoyees. Prenez le code postal et entrez le sur ce site Japan National Postal Code List.
29 décembre 2008
Journee a la maison
La journee est consacree a un grand menage. Dans la maison, dans le jardin et dans les cheveux des petits.
27 décembre 2008
J'ai chaud
Pour commencer la journee, une tarte au imo (patate douce) au petit dej'. J'avoue que moi-meme je n'ai pas ete emballe par la couleur. L'imo s'oxyde apparemment tres vite, perdant sa couleur jaune vif pour un kaki peu ragoutant. Soit, le gout semblable a du marron a satisfait l'assemble.
On a ensuite parcouru les rayons des home-centers avec leur coin DIY et des magasins d'electro-menager. Ici les scies n'ont pas la meme forme. On tient la scie perpendiculairement e ce qui se pratique en France. Les decorations du nouvel an sont maintenant en tete de gondole.
On a enfin chaud. On a achete un Fan-Heater. C'est un chauffage au fioul avec un ventilateur qui projette l'air chaud du bruleur. C'est gros comme 7 paquets de corn-flakes et a un reservoir de 5L pour celui qu'on a choisi. Ca equivaut a un radiateur electrique de 3200W. L'avantage du fioul c'est son rapport puissance/prix. L'avantage du Fan-Heater c'est une piece qui se chauffe rapidement. Les desavantages sont un air sec, l'odeur lors de l'allumage et le reservoir a remplir. Je me fais a l'odeur qui me rappelle le chauffage chez ma mamie et dans mon quartier passe chaque matin un camion citerne qui vient remplir les jerricans a domicile.
Le truc chouette du jour. Le magasin doit fournir les copies de fiches clients a son partenaire financier pour remplir son quota d'inscription trimestriel au service de credit. On est cense, mais pas oblige (cf le vendeur), envoyer l'original a la banque. En nous remerciant de cette non-inscription, nous avons eu le droit a 50% sur un modele 2007/2008.
26 décembre 2008
Merry Christophe
Comme je vous l'avais dit, je suis inscrit a la communaute de mon quartier. Le fameux Jichikai. J'ai recu mon premier bulletin qui se resume a 5 feuilles dactylographiees dans un dossier sur lequel on trouve un patchwork de sponsors locaux. J'ai rien compris. Juste le dernier feuillet qui annonce au peuple mon arrivee. Me voila!
Et puis si vous avez manque le moment le plus important de l'annee que j'appelle aussi (question de facilite) Mon Anniversaire, petit rappel, c'etait aujourd'hui. Quoi? C'est mon blog, je me lance des fleurs si je veux.
Bien que beaucoup plus bas sur mon echelle des trucs importants, on peut noter que ce fut mon premier jour de vacances, et dernier jour pour l'essentiel des administrations et services. Le nouvel an est peut etre la seule fois ou les magasins ferment veritablement plus de deux jours d'affiles, ou le Japon tourne au ralenti.
On a fait le vaccin contre la grippe pour Remy dans un hopital (en fait le cabinet d'un medecin liberal tout ce qu'il y a de plus classique, mais on appelle ca un hopital ici : byouin) proche mais qui facture un peu large. 4000¥ contre 2500¥ pour d'autres hopitaux. Le vaccin n'est pas rembourse au Japon, en tout cas pas pour nous et le tarif est libre. Nous etions short en temps a cause du renouvellement de mon permis : Plus cher> moins de monde> RDV possible.
J'ai donc enregistre ma nouvelle adresse sur mon permis. J'avais voulu le faire le jour de mon demenagement mais j'etais arrive au commissariat d'Atsugi a 17h15. Impossible de verifier mon statut aupres du centre de Tokyo (Machida etant dans la prefecture de Tokyo) qui fermait a 17h, flutte. Je dois aussi renouveler mon permis qui expire fin janvier ce qui m'oblige a suivre un cours de 2h. Je pensais expedier ca aujourd'hui mais non, retour le 27 fevrier (vendredi donc matinee a prendre) pour deux longues heures. J'ai tout de meme l'option d'aller dans un autre centre plus lointain qui offre ces cours, dimanche OK, sauf qu'on ne me delivrera pas le sesame le jour meme. Retour oblige au commissariat ouvert uniquement en semaine, ca revient donc au meme. On aurait pu me le dire la premiere fois. Je l'ai eu un peu en travers, rapport au vaccin et par rapport aux 3800¥ de timbres fiscaux. Vive le permis a vie.
Si j'ai un conseil aux residents au Japon, pensez a prendre des photos avant dans le bon format. 1200¥ pour deux photos aux commissariat alors que la plus chere des cabines vous en file 4 pour 700¥
Apres cette matinee riche en depenses et frustrations, nous partons faire quelques courses. De retour il est temps de feter the event of the year. On se l'est joue facile : Christmas cake en supermegapromo et Hikaru qui souffle mes bougies. J'ai quand meme eu le droit a mon Happy birthday Papan par Hikaru (ben oui, au Japon il y a Mama et Papa, en France il y a Maman et Papan. Il sait bien que c'est faux mais la blague l'amuse)
25 décembre 2008
Cadeaux
Les cadeaux ne se deposent pas au pied de la cheminee ni du sapin. Ici les cadeaux sont pres du lit. Ce n'est pas non plus une generalite mais c'est l'option que nous avons choisie, faute de cheminee et de sapin.
A propos de cadeau, je suis alle chez un nouveau concessionnaire Nissan au debut du mois pour reparer ma clef electronique. J'ai eu le droit a un cadeau des plus etonnant. Je me serai facilement attendu a un stylo, a une flopee d'autocollants ou un sapin deodorisant. Non j'ai eu le droit a un set Kare(curry)-rice avec bien entendu les cubes pour le bouillon mais aussi deux patates et deux oignons !
Joyeux noel
Merry christmas to you
メリ〜 クリスマス
24 décembre 2008
More Kaki
on dirait des arbres decores pour Noel
23 décembre 2008
Kaki Color
10 septembre 2005
Balade au gré du JR
Pour terminer la rentabilité du Seishun 18, car ça demande vraiment de l'énergie, je choisis sur mon récapitulatif d'expos-à-voir, 3~4 destinations. Je fais Machi.da-Yokohama-Ebisu-Shinjuku-Harajuku et passe autant de temps dans le train qu'à l'extérieur. Entre nous, j'avais un bon bouquin (la joueuse de go), une clim rafraichissante, mon goûter et du temps. C'était donc parfai. Dehors, après le fameux typhon du début de la semaine, la moiteur est au rendez-vous.
A Shunjuku, j'ai tenté de voir l'intérieur de l'hôtel de Lost in Translation (une véritable quête). Tenté car je suis tout d'abord rentré par la partie "réception pour mariages" et après m'être esquivé je suis tombé sur le Conran Shop. Fatigué, je n'ai pas essayé de faire le tour des 3 tours qui forment le complexe bureaux-shopping-hôtel.
Et puis j'ai retrouvé Sa.nae pour une petite soirée Nissan Design à la CretativeBox (mini studio de Design) de Harajuku. Malgré (et sûrement Parce) que le design automobile soit un monde de mâles, la soirée fut emplie de jeunes mistinguettes ultra-sexy, du genre à passer une demi heure à se remaquiller dans le metro. Enfin, ce fut quand même une bonne soirée
09 septembre 2005
Nagoya ou pas, that is the question
Mon projet devenant vraiement chargé, j'avais oublié toute idée de jour férié, sauf que jeudi soir, mon collègue m'encourage à aller voir l'Expo. Le timing est parfait, deux semaines avant la fin, mes billets Seishun 18 encore valables, voyage de nuit en semaine... tout pour avoir un bon équilibre foule/dépenses/emploi du temps.
Bien sûr, je ne devais pas être le seul à avoir cette lumineuse idée (ironie). Je me retrouve à 23h à Yokohama (parce qu'avant, j'ai bu un coup avec un stratos terminant son stage chez Daihatsu) en train de négocier une place. Je pouvais entrer dans le train sans pouvoir m'assoir, le train étant complet, et ce uniquement pour l'aller car ayant une correspondance, les horaires ne coïncidaient pas pour le retour.
Revenu à Machi.da, on prend congé le vendredi à zoner entre cuisine et lit pour enfin emmerger vers 16h. Revigorant! Et pour rentabiliser le Seishun 18 on part manger Hawaïen à Yokohama et faire un peu de lèche-vitrine.
06 septembre 2005
Tokyo Art Beat
Pour ce mois de septembre, j'ai fait ma petite selection de trucs sympas à voir à Tokyo et alentours. Je recommende vivement ce site qui regroupe en plus chaque évènement sur une carte interactive. Pratique pour optimiser ses sorties.
Outre ces recherches (faîtes pendant le boulot), j'ai eu le résultat d'une présentation validant une étape importante du projet. Ma maquette ainsi que celle d'un collègue ont été choisies parmis 5 pour la suite des festivités. Mes envies de jours fériés se sont évapporées, mais je ne vais pas faire la fine bouche!
27 août 2005
Samba et Yosakoi
...Tout d'abord, vendredi, Nico et un collègue français sont montés sur Tokyo pour une journée expo "Good Design Awards" puis détente. Petit resto, bar et blabla, simple mais bon.
...Ce samedi, j'ai bravé foule et chaleur pour profiter de l'"Asakusa Samba festival". Ce fut joyeux, rythmé, chaleureux, coloré, festif mais le peuple rend l'évènement inconfortable. Il faut se battre pour voir et personne ne semble vraiment rentrer dans le jeu. J'en ai sûrement parlé, mais le public japonais me paraît un public en général passif. En même temps j'ai fait mon fainéant et je suis resté près de la bouche de métro, d'où la foule!
...Mais que cela ne tienne, j'ai retrouvé Sa.nae au Yoyogi Park pour le "Super Yosakoi 2005". Le Yosakoi est une parade. Des groupes de 30 à 120 (de tous âges mais des femmes en grande majorité), jouent des castagnettes sur des musiques traditio-pop-dances le tout accompagné de chants live, de cris typiques de Matsuri, de tambours suivant les groupes, de drapeaux géants qui glissent au-dessus du public... Les chorégraphies sont énergiques et se répètent toutes les 5min. En somme c'est joyeux, rythmé, chaleureux, coloré, festif, ça n'en fini pas et il y avait moins de monde (la véritable parade étant dimanche). Ca déborde d'énergie mais par malheur mon appareil à rendu l'âme, je ne vais pas pouvoir vous faire partager ce grand moment.
MSN avec webcam sur Mac
aMSN permet de communiquer par messages instantanés (tapés) ou par webcam (vidéo) via le réseau MSN (Microsoft). Le meilleur moyen aujourd'hui de communiquer de PC à Mac. iChat fonctionne de Mac à Mac sauf si l'un des interlocuteurs possède une webcam USB (l'autre option étant le FireWire), à moins d'installer un logiciel... on verra plus tard.
1. S'enregistrer sur hotmail
2. Créer un nouveau compte (mémoriser le nom du compte [youplaboum] et le mot de passe [patatra])
La nouvelle adresse est, par exemple, youplaboum@hotmail.fr
3. Télécharger aMSN pour Mac
4. amsn-0_95i.dmg a du se créer soit sur le bureau, soit dans un dossier de téléchargement. Lancer une recherche si introuvable
5. Ouvrir cette image disque et copier aMSN sur le bureau ou dans le dossiers Applications
6. Ouvrir la copie et entrer nom d'utilisateur [youplaboum@hotmail.fr] et le mot de passe [patatra]
7. Enregistrer vos 1ers contacts dans Outils/Ajouter un contact... et dans la fenêtre Ajouter un contact de messagerie enter lalotterie@hotmail.com. Une fenêtre de ce style doit apparaître.
Il est ainsi possible de voir qui est connecté ou non.
8. Pour envoyer un message instantané (IM), double-cliquer sur le contact connecté. Une fenêtre apparaît. Taper "bonjour" et puis sur Entrée
9. Pour la webcam, envoyez une requête en cliquant sur l'icône (webcam bien entendu) et si elle est acceptée, la vidéo doit commencer.
20 août 2005
Mountain Bike
Journée Vélo à une fête du sport pour les enfants. Un parcours était tracé et on a pu y faire des courses contre la montre, à plusieurs et en tandem. On a pu essayer des vélos hi-tech tout en carbone et suspendus frôlant les 500 000 yens. Le rendez-vous s'est terminé sur une loterie "Jan-ke". Celui qui gagnait à pierre-papier-ciseaux emportait le lot mis en jeux.
Il faisait beau, tout se passait tranquilement... la relaxation même, mis à part le voyage qui s'est passé dans une fourgonnette sur les autoroutes suspendues de Tokyo. Chaque partition du pont nous faisait rebondir sur la banquette de 3cm. L'expérience fut plus éprouvante qu'une journée de vélo.
13 août 2005
le soleil...
Bien entendu, on est défait, fatigués, rongés particulièrement moi qui n'ai jamais vraiment bien réagi aux aggressions cutanées.
On stoppe à Shingu, porte entre Mie-ken et Wakayama-ken, et on reprend des force dont un Mc Do bien mérité !
Puis départ vers la plage d'Atashika. Chouette village, mais alors vraiment détonnant par rapport à Tokyo. Des rues minuscules, pas de voiture, une pente abrupte, des fenêtres et portes ouvertent où la vie semble calme et tranquille. On se trouve entouré par des montagnes qui retiennent les nuages découvrant ainsi des paysages à l'encre de Chine.
La plage nettement moins hype que Shirahama est bcp plus habités par des campeurs. D'ailleurs, comme à Shirahama, de nombreux Brésiliens envahissent les plages, venant de Suzuka selon le sauveteur de 66 ans avec qui on a discuté le lendemain matin. Il faut dire que son cabanon nous à servi de sèche-linge pdt la nuit. Une nuit sans grand Hanabi, une nuit calme, une nuit pour reprendre des forces.
Retour vers Nagoya dans la journée et départ pour Tokyo. Pour ces 2 derniers trajets, personne ne m'a tamponné 2 des 5 tickets que donne droit le "Seishun 18 kippu". J'irai ptete à L'Expo si le courage m'en dit.
12 août 2005
Je sens le sable chaud
3 jours sur la plage Shirahama et chaque matin, les premières personnes (outre celles qui dorment sur la plage, car c'est chose courante) arrivent vers 5h, posent leur serviette et parasol, gonflent leurs bouées et voire piquent une tête. Avec la chaleur ambiante et le soleil de plomb, l'eau est constamment à une température méditerranéenne.
Puis départ vers une crique découverte à l'aller depuis le train. On s'arrête à Kushimoto voir un arrangement de rochers des plus étranges.
Notre route nous mène donc vers Yukawa, village composé de quelques pâtés de maisons et d'une plage. Direction la plage et même un peu plus loin. Pour rejoindre la fameuse crique et se couper du monde, on part à la conquête de cailloux en tout genre et je m'initie même à l'escalade. J'étais pas fier. On trouve un petit coin sympatique malgré que la crique tant espèrée n'ai pas été atteinte. L'eau n'est pas bleue mais transparente comme de la Cristalline. Des petits poissons viennent nous lècher les mollets (tout bronzés) et les oursins nous font de l'oeil. J'aurais du écouter Nico et me lancer dans la dégustation.
Satisfaits, on profite du coucher de soleil pour s'allumer un petit feu. Mais au moment de se coucher un bruit affolant, une invasion de moustiques, une déferlante de piqures... en somme une nuit cauchemardesque se profile. Après peut-être 2h et une centaine de boutons, on se decide à rallumer le feu et attendre le matin pour déguerpir. Une nuit mémorable pleine de souvenirs.
09 août 2005
Shirahama
Levé de soleil magnifique et direction Shirahama. Arrivés là-bas, un air de la Baule des mauvais jours nous acceuille. L'attraction est une plage de sable blanc caché par d'innombrables parasols et touristes. On y va en stop, après une mauvaise indication, et on tombe sur la Baule des beaux jours : du béton mais ça respire les vacances !
On passe le plus clair de notre temps sur la plage. Chose étonnante, les japonais quittent en masse la plage le soir vers 6h et la majorité des restaurants et magasins ferment. nous avons réussi à trouver un drôle de restaurant et sommes rentrés penauds sur la plage : pas une seule activité en vue.
Par chance, vers 19h30, les gens ressortent plein de feux d'artifices dans les mains et la fête continue jusqu'à pas d'heure pour les plus courageux. On a même eu le droit aux "hanabi (feux d'artifice) message 2005" qui consiste a délivrer un message sur les haut-parleurs de la plage et voir sa fusée exploser de mille feux.
Sur ce, nous avons passé une bonne nuit.
08 août 2005
Natsu Yasumi
Les vacances ont commencé par trois jours chez des amis qui nous ont gentiment prêtés leur maison pendant leur voyage. 3 jours à la campagne à zoner et reprendre des forces
Puis l'aventure a réellement commencé : je suis parti seul à Nagoya retrouver Nico (copain de promo) pour 6 jours de vagabondage.
Tout d'abord, j'ai failli rater mon train. J'ai du me préparer en 10 min et rejoindre en 4e vitesse la gare de Yokohama.
Je prends le train de nuit pour rejoindre Nagoya en 5h avec mon "seishun 18 kippu" (5 tickets de train en 1 valables pdt les vacances pour 12000 yens) et retrouve Nico chez lui. On passe une journée tranquille à se ballader.
Dès le lendemain, on part malgré un temps approximatif vers Futami, lieu aussi célèbre que ma déception. On y voit un petit rocher et gros rocher sur lequel se trouve une porte sont reliés par une immense corde le tout au 10e de ce que les photos des guides nous laissent imaginer. Ceci dit il fait très beau et celà continuera tout le voyage. On tente de rejoindre Shirahama mais le temps joue contre nous avec le "seishun", seuls les trains locaux nous ouvrent leur portes. En allant vers une ville intermédiaire, on fait des rencontres dont un grand-père qui nous invite dans sa ville, puis nous offrent un "Izakaya" (un resto) et nous présente à deux jeunes femmes avec qui on discutera longuement avant de se conduire vers notre couche, une plage de petit galet où l'on passera une de nos meilleures nuits.
